Первый рейс: навстречу новой эпохе

В конце 90-х годов XX века Китай вступил в эпоху значительных изменений в области информационных технологий, что открыло новые горизонты для развития. Главные герои дорамы, Сяо Чуан (У Лэй) и Пей Цин Хуа (Хоу Мин Хао), – талантливые студенты Института компьютерных наук и технологий Университета Яньчин. Они работают над инновационной компьютерной картой, способной значительно улучшить обработку китайского текста на компьютерах. В это время, воспользовавшись волной реформ, молодые специалисты проходят путь от создания иностранных компьютеров до самостоятельных исследований. Их стремление к успеху и предпринимательский дух делают их пионерами в эру Интернета. Эта история не только о личных достижениях, но и о стремительном развитии Китая в конце XX века. Дорама является адаптацией романа Ван Цяна «Наши времена» (我们的时代).